EasyTap™ Tapping System

EasyTap™ Werkzeugvorteile

• Fertigt Gewindelöcher nach einer einzigen Einrichtung der Stanzpresse. Die Notwendigkeit des maschinellen oder manuellen Nachschneidens entfällt.
• Gewindelöcher werden an vorprogrammierten Stellen des Blechs mit wiederholbarer Genauigkeit gestanzt.
• Schneidet Gewinde in gängigen Gewindegrößen in oft verwendete Metalle wie Edelstahl, Weichstahl und Aluminium.
• Hochgeschwindigkeitsbetrieb ist gleich der koordinierten Rotationsgeschwindigkeit der Auto-Index-Station plus Stößelverfahrweg.
• Erfordert eine Auto-Index-Station für maximale Ausnutzung der Revolveraufnahme.
• Eliminiert die Notwendigkeit für zusätzliche Befestigungen wie selbstschließende Klemmen und Muttern mit Zahnscheibe sowie Montagewerkzeuge.
• Ermöglicht den Gebrauch leicht erhältlicher Gewindeschneider verschiedener Anbieter und eliminiert so die Abhängigkeit von firmeneigenen Werkzeugen und senkt die Werkzeuginventarkosten.
• Erweiterung der bestehenden Fähigkeiten der Stanzpresse anhand einer kleinen Werkzeuginvestition. Bietet Konstrukteuren von Fertigungsteilen neue Möglichkeiten der Herstellbarkeit.
• Einfach zu benutzen. Erfordert minimale Einweisung des Personals für die Installation und Bedienung des Schnellwechselmechanismus für die Spannhülse und den Gewindeeinsatz.
• Eliminiert Ablegetische und Vorrichtungen für sekundäre Arbeitsgänge. Spart wertvollen Platz in der Produktionshalle, da Gewinde, die früher woanders geschnitten werden mussten, jetzt direkt auf der Stanzpresse hergestellt werden.
• Verringert die Stillstandszeiten der Stanzpresse bei gleichzeitiger Erhöhung der Produktivität.
• Ideal zum Gebrauch mit anderen anwendungsspezifischen Werkzeugen von Mate zur Fertigung von Scharnieren, Biegungen, formschlüssigen Teilen, besonderen Mustern, usw.

 

Design Features

Zusätzliche Merkmale:

• Zum Betrieb mit Thick Turret Auto-Index-Stationen in Stanzpressen mit programmierbarer Stößeltiefe und passender Maschinensoftware.
• Ein einziges EasyTap-Werkzeugsystem von Mate kann auf mehreren Maschinen verwendet werden, solange diese den passenden Auto-Index, Stößelverfahrweg und die notwendige Software aufweisen.
• Ein kompakter Einrichtungs-, Wartungs- und Lagerstand ist im Lieferumfang einbegriffen. Schützt das Werkzeugsystem und macht die Einrichtung einfach.
• 100% garantiert – wie alle Produkte von Mate.

Auch erhältlich zum Gebrauch mit ausgewählten Finn-Power-Stanzpressen, einschließlich der C5. Kann auch mit zusätzlichen Thick Turret Auto-Index-Stationen in Revolverstanzpressen mit programmierbarem Stößelverfahrweg und passender Software betrieben werden. Anwender müssen die Software vom Hersteller der Stanzpresse herunterladen.

Design Features

EasyTap hat ein automatisches Schmiersystem, das in jedem Arbeitsgang eine voreingestellte Menge Schmierflüssigkeit an die Spitze des Gewindeschneiders abgibt. Eingebautes Sichtglas zeigt den Stand der Schmierflüssigkeit an.	Der untere Teil des Werkzeugs enthält ein Kugellager für ruhige Rotation. Verhindert Beschädigungen der Unterseite des Blechs.
Schutzfunktion gegen das "Übersehen" vorgestanzter Durchzugslöcher verhindert Beschädiigungen des Werkzeugs und des Werkstücks beim Fehlen vorgestanzter Durchzugslöcher.	Robuste Konstruktion, mit gehärteter Führung für präzisen, langen Betrieb.
Zur Aufnahme von Gewindeschneidern aller Standardgrößen, einschließlich: DIN 371, ANSI/ASME, ISO 529 und JIS. Zum Gebrauch mit Standardgewindeschneidern und Standard-Bilz-Spannhülsen. Senkt Werkzeug und Lagerkosten.	Mate EasyTap™ schneidet Qualitätsgewinde in vorgestanzte oder durchgezogene Löcher.

Bilz Spannhülsen-Kits

Mate EasyTap™ Utilizes Standard Bilz Quick-Change Collets

DIN 371

FORMING TAP SIZE	M2.5	M3	M4	M5	M6	M8	Mate PN *MATE00527
SHANK & SQUARE SIZE (mm)	2.8X2.1	3.5X2.7	4.5X3.4	6X4.9	6X4.9	8X6.2
BILZ PART NUMBER	29 100 007	29 100 025	29 100 044	29 100 067	29 100 067	29 100 087

*Mate00527 Includes (1) Each of the Following Collets: 29 100 007, 29 100 025, 29 100 044, 29 100 067, 29 100 087

ANSI/ASME

FORMING TAP SIZE	M2.5	M3	M4	M5	M6	M8	MATE PN *MATE00528
SHANK & SQUARE SIZE (IN)	0.141×0.110	0.141×0.110	0.168×0.131	0.194×0.152	0.255×0.191	0.318×0.238
BILZ PART NUMBER	29 100 028	29 100 028	29 100 041	29 100 052	29 100 077	29 100 101
FORMING TAP SIZE	#3-#6	#8	#10	#12	1/4″-20	5/16″-18
SHANK & SQUARE SIZE (IN)	0.141×0.110	0.168×0.131	0.194×0.152	0.220×0.165	0.255×0.191	0.318×0.238
BILZ PART NUMBER	29 100 028	29 100 041	29 100 052	29 100 062	29 100 077	29 100 101

*Mate00528 Includes (1) Each of the Following Collets: 29 100 028, 29 100 041, 29 100 052, 29 100 062, 29 100 077, 29 100 101

ISO 529

FORMING TAP SIZE	M2.5	M3	M4	M5	M6	M8	MATE PN *MATE00529
SHANK & SQUARE SIZE (mm)	2.8X2.24	3.15X2.5	3.15X2.5	5X4	6.3 X 5	6.3 X 5
BILZ PART NUMBER	29 100 008	29 100 015	29 100 015	29 100 054		29 100 074
FORMING TAP SIZE	#4	#6	#10	#12	1/4″-20	5/16″-18
SHANK & SQUARE SIZE (mm)	3.15X2.5	3.55X2.8	5X4	5.6X4.5	6.3 X 5	8X6.3
BILZ PART NUMBER	29 100 015	29 100 027	29 100 054	29 100 063	29 100 074	29 100 087

*Mate00529 Includes (1) Each of the Following Collets: 29 100 008, 29 100 015, 29 100 027, 29 100 054, 29 100 063, 29 100 074, 29 100 087

JIS

FORMING TAP SIZE	M2.5	M3	M4	M5	M6	M8	MATE PN *MATE00530
SHANK & SQUARE SIZE (mm)	3X2.5	4X3.2	5X4	5.5X4.5	6X4.5	6.2X5
BILZ PART NUMBER	29 100 014	29 100 122	29 100 054	29 100 060	29 100 090	29 100 073

*Mate00530 Includes (1) Each of the Following Collets: 29 100 014, 29 100 122, 29 100 054, 29 100 060, 29 100 090, 29 100 073

Bilz Schnellwechsel-Spannhülsen

Bilz Schnellwechsel-Spannhülsen sind darüber hinaus für folgende Gewindeschaftgrößen erhältlich:

• DIN 371 (MATE00527)
• ANSI/ASME (MATE00528)
• ISO 529 (MATE00529)
• JIS (MATE00530)

Setup Instructions

Die patentierte* Konstruktion des Mate EasyTap garantieren schnelle und einfache Installation. Durch Befolgen der beschriebenen Schritte maximieren Sie die ausfallfreie Zeit Ihrer Maschine und erhöhen Ihre Produktivität.

1. Vorbereitung der Installation

• Vergewissern Sie sich, dass die Kappe (1) des Ölvorratsbehälters installiert ist, um den Austritt von Öl zu verhindern.
• Nehmen Sie den EasyTap vom Wartungsstand (2) und drehen Sie ihn um.
• Endkappe (3) mit zwei mitgelieferten Schraubendrehern (4) entfernen.

2. Längeneinstellung (5) entfernen. (5)

• Gewindeschneider (10) mit dem Daumen und dem Zeigefinger festhalten.
• Den Druckknopf (6) zum Lösen der Längeneinstellung drücken.
• Die Längeneinstellung (5) aus dem EasyTap herausnehmen.

3. Klemmhülse und Gewindeschneider (7) vom Klemmhülsehalter (8) trennen.

• Die gefederte Buchse (9) zur Entriegelung der Klemmhülse und des Gewindeschneiders (7) nach vorn schieben.
• Pam Ende des Gewindeschneiders (10) ziehen, um die Klemmhülse und den Gewindeschneider (7) aus der Klemmhülsenhalterung (8) zu ziehen.
• Die abgefederte Ausrückmuffe (9) lösen.

4. Neue Klemmhülse und Gewindeschneider (7) einsetzen.

• Die gefederte Klemmhülsenausrückmuffe (9) mit dem Daumen und dem Zeigefinger festhalten.
• Klemmhülse und Gewinderschneider (7) durch Einführen der Greifer an der Klemmhülse in die Aussparungen der Klemmhülsenhalterung wieder in die Klemmhülsenhalterung (8) einsetzen.
• Die abgefederte Ausrückmuffe (9) der Klemmhülse lösen.
• Zum Auswechseln des Gewindeschneider (10) innerhalb der Klemmhülse (11), siehe Schritte 8 und 9.

5. Auswechseln der Längeneinstellung (5)

• Das Ende des Gewindeschneiders (10) zwischen Daumen und dem Zeigefinger nehmen.
• Den Klemmhülsenkeil (12) mit der Keilnute des EasyTap ausrichten.
• Den Knopf der Längeneinstellung (6) solange drücken bis das Bauteil für die Längeneinstellung (5) vollständig installiert ist.

6. Einstellen der Gewindelänge

• Den EasyTap in die aufrechte Stellung drehen und in den Wartungsstand (2) einsetzen.
• Den Knopf der Längeneinstellung (6) solange drücken bis die Spitze des Gewindeschneiders (10) die Bodenplatte des Wartungsstands (Ablagebocks) berührt.
• Den Knopf für die Längeneinstellung (6) loslassen.

7. Vorbereitung zum Gebrauch

• Den EasyTap vom Wartungsstand (2) nehmen.
• Den EasyTap auf den Kopf stellen.
• Endkappe (3) wieder befestigen.
• Den EasyTap wieder in die aufrechte Stellung drehen.
• Die Kappe des Ölvorratsbehälters (1) entfernen und der Anzeige (13) entsprechend mit Hydrauliköl füllen. (Mobil DTE26 oder gleichwertig.) Achtung: Bei Normalbetrieb ohne Kappe benutzen, um zu vermeiden, dass sich ein Vakuum aufbaut.
• Den Mate EasyTap in der Stanzpresse installieren.

8. Um den Gewindeschneider aus der Bilz-Klemmhülse auszubauen:

• Die Klemmhülse (11) mit Daumen und Zeigefinger greifen.
• Den gefederten Verriegelungsmechanismus drücken.
• Den Gewindeschneider (10) herausnehmen und den Mechanismus loslassen.

9. Um den Gewindeschneider in einer Bilz-Klemmhülse zu installieren

• Die Klemmhülse (11) in einer Hand und den neuen Gewindeschneider (10) in der anderen Hand halten.
• Das viereckige Ende des Gewindeschneiders (10) in die Klemmhülse (11) einschieben.(11).
• Den Gewindeschneider (10) mit einer Drehbewegung in die Klemmhülse (11) hineindrücken bis das viereckige Ende des Gewindeschneiders fest in den viereckigen Sockel der Klemmhülse eingreift.
• Der fertig montierte Gewindeschneider mit Klemmhülse (7) ist jetzt betriebsbereit.

* Patent angemeldet.

Warenzeichen:
Das Mate-Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen der Mate Precision Technologies Inc.
EasyTap ist ein Warenzeichen der Mate Precision Technologies Inc.
Bilz ist ein eingetragenes Warenzeichen der Bilz Tool Company Inc.
Finn-Power ist ein eingetragenes Warenzeichen von Finn-Power Oy