EasyTap™ Tapping System

Beneficios del herramental

• Produce agujeros roscados en una sola preparación de la punzonadora. No se necesitan operaciones de roscado con macho secundarias, ni a máquina ni manualmente.
• Los agujeros roscados se producen en ubicaciones pre-programadas de la lámina, con exactitud repetible.
• Puede roscar con macho un completo rango de diámetros de agujeros roscados en los materiales más difundidos, como acero inoxidable, acero dulce y aluminio.
• Operación de alta velocidad, igual a la velocidad coordinada de la rotación de la estación de autoíndice de la prensa de torreta y la carrera del martillo.
• Requiere el uso de una estación única de autoíndice para maximizar la flexibilidad de la torreta de la máquina.
• Elimina la necesidad de componentes de sujeción extra como sujetadores de autorretención y tuercas con arandelas de presión, así como herramientas de montaje.
• Utiliza machos estándar que pueden obtenerse de múltiples proveedores, para eliminar la dependencia de herramental propietario y reducir los costos de existencias de herramental.
• Agrega nueva versatilidad a la capacidad existente de la punzonadora con una inversión en herramientas prácticamente simbólica. Brinda al diseñador de piezas una nueva opción para lograr una factibilidad de producción superior.
• Muy fácil de usar. Requiere una capacitación mínima del operador sobre el mecanismo rápido de cambio de collarín y macho y la instalación.
• Elimina los dispositivos y mesas de graduación de operaciones secundarias adyacentes. Ayuda a conservar un valioso espacio en la planta de fabricación, porque ahora las operaciones de roscado con macho fuera de la prensa pueden hacerse en la punzonadora misma.
• Reduce el tiempo inactivo de la punzonadora a la vez que aumenta la productividad de la máquina.
• Sistema de herramientas ideal para usar en combinación con otros tipos de herramental de Mate en la producción de bisagras, doblados, componentes acoplados, marcaciones especiales, etc.

Características de diseño

Otras características son las siguientes:

• Funciona con estaciones de autoíndice de torreta alta en punzonadoras con control de profundidad de martillo programable y un software de máquina adecuado.
• Un sistema de herramientas EasyTap™ de Mate puede utilizarse de manera intercambiable en múltiples modelos de máquina equipados con características adecuadas de autoíndice, carrera de martillo y software.
• Se suministra con un pedestal de mesa compacto para instalación, mantenimiento y almacenamiento. Protege el herramental y facilita la preparación.
• Satisfacción del cliente garantizada 100% incondicionalmente, como en todos los productos de Mate.

Design Features

Cuenta con un sistema de lubricación automático que dispensa una cantidad predeterminada de lubricante a la punta de roscado con macho en cada ciclo. El visor incorporado muestra el nivel de lubricación.	El ensamble de herramienta inferior incluye un mecanismo de rodamientos de bolas para asegurar una rotación suave. Impide la marcación indebida de la cara inferior de la lámina.
El ensamble de herramienta inferior incluye un mecanismo de rodamientos de bolas para asegurar una rotación suave. Impide la marcación indebida de la cara inferior de la lámina.	Construcción robusta, con guía endurecida que asegura una operación exacta y una prolongada vida útil.
Acomoda todos los tamaños de macho estándar y tipos estándar de vástago de macho, como: DIN 371, ANSI/ASME, ISO 529 y JIS. Utiliza machos estándar y collarines estándar marca Bilz. Minimiza los costos y existencias de herramental.	EasyTap™ de Mate produce roscas de alta calidad en agujeros punzonados o extruidos.

Juegos de collarín Bilz

Disponible para su empleo con prensas Finn-Power seleccionadas, incluidas las C5. También funciona con otras estaciones de autoíndice de torreta alta en prensas de torreta con control de profundidad de martillo programable y un software de máquina adecuado. Requiere la descarga de software del fabricante de la prensa.

DIN 371

FORMING TAP SIZE	M2.5	M3	M4	M5	M6	M8	Mate PN *MATE00527
SHANK & SQUARE SIZE (mm)	2.8X2.1	3.5X2.7	4.5X3.4	6X4.9	6X4.9	8X6.2
BILZ PART NUMBER	29 100 007	29 100 025	29 100 044	29 100 067	29 100 067	29 100 087

*Mate00527 Includes (1) Each of the Following Collets: 29 100 007, 29 100 025, 29 100 044, 29 100 067, 29 100 087

ANSI/ASME

FORMING TAP SIZE	M2.5	M3	M4	M5	M6	M8	MATE PN *MATE00528
SHANK & SQUARE SIZE (IN)	0.141×0.110	0.141×0.110	0.168×0.131	0.194×0.152	0.255×0.191	0.318×0.238
BILZ PART NUMBER	29 100 028	29 100 028	29 100 041	29 100 052	29 100 077	29 100 101
FORMING TAP SIZE	#3-#6	#8	#10	#12	1/4″-20	5/16″-18
SHANK & SQUARE SIZE (IN)	0.141×0.110	0.168×0.131	0.194×0.152	0.220×0.165	0.255×0.191	0.318×0.238
BILZ PART NUMBER	29 100 028	29 100 041	29 100 052	29 100 062	29 100 077	29 100 101

*Mate00528 Includes (1) Each of the Following Collets: 29 100 028, 29 100 041, 29 100 052, 29 100 062, 29 100 077, 29 100 101

ISO 529

FORMING TAP SIZE	M2.5	M3	M4	M5	M6	M8	MATE PN *MATE00529
SHANK & SQUARE SIZE (mm)	2.8X2.24	3.15X2.5	3.15X2.5	5X4	6.3 X 5	6.3 X 5
BILZ PART NUMBER	29 100 008	29 100 015	29 100 015	29 100 054	29 100 074	29 100 074
FORMING TAP SIZE	#4	#6	#10	#12	1/4″-20	5/16″-18
SHANK & SQUARE SIZE (mm)	3.15X2.5	3.55X2.8	5X4	5.6X4.5	6.3 X 5	8X6.3
BILZ PART NUMBER	29 100 015	29 100 027	29 100 054	29 100 063	29 100 074	29 100 087

*Mate00529 Includes (1) Each of the Following Collets: 29 100 008, 29 100 015, 29 100 027, 29 100 054, 29 100 063, 29 100 074, 29 100 087

JIS

FORMING TAP SIZE	M2.5	M3	M4	M5	M6	M8	MATE PN *MATE00530
SHANK & SQUARE SIZE (mm)	3X2.5	4X3.2	5X4	5.5X4.5	6X4.5	6.2X5
BILZ PART NUMBER	29 100 014	29 100 122	29 100 054	29 100 060	29 100 090	29 100 073

*Mate00530 Includes (1) Each of the Following Collets: 29 100 014, 29 100 122, 29 100 054, 29 100 060, 29 100 090, 29 100 073

Juegos de collarín de cambio rápido de Bilz

Para mayor comodidad, se ofrecen los juegos de collarines de cambio rápido de marca Bilz aptos para los estándares de tamaño de vástago de macho siguientes.

• DIN 371 (MATE00527)
• ANSI/ASME (MATE00528)
• ISO 529 (MATE00529)
• JIS (MATE00530)

Instrucciones de preparación

1. Preparación de la instalación

   • Confirme que la tapa (1) del depósito de aceite esté instalada para evitar el derrame de aceite.
   • Retire el ensamble EasyTap del pedestal (2) de mantenimiento y voltéelo.
   • Quite la tapa extrema (3) mediante los dos destornilladores (4) provistos.

2. Extracción del ensamble de ajuste de longitud (5)

   • Sostenga el extremo del macho (10) con el pulgar y el índice
   • Presione el botón de ajuste de longitud (6) para el desenganche.
   • Retire el ensamble de ajuste de longitud (5) del ensamble EasyTap.

3. Separación del ensamble (7) de collarín y macho del ensamble (8) de soporte de collarín

   • Deslice el manguito (9) de liberación del collarín a resorte hacia adelante para liberar el ensamble (7) de collarín y macho.
   • Tire el extremo del macho (10) para extraer el ensamble (7) de collarín y macho del ensamble (8) de soporte de collarín.
   • Desenganche el manguito (9) de liberación del collarín a resorte.

4. Recolocación del ensamble (7) de collarín y macho

   • Sostenga el manguito (9) de liberación del collarín a resorte con el pulgar y el índice.
   • Inserte el ensamble (7) de collarín y macho en el ensamble (8) de soporte de collarín, acoplando las orejetas del collarín (11) con los ranurados del ensamble (8) de soporte de collarín.
   • Desenganche el manguito (9) de liberación del collarín a resorte.
   • Para cambiar el macho (10) dentro del collarín (11), vea los pasos 8 y 9.

5. Recolocación del ensamble de ajuste de longitud (5)

   • Sostenga el extremo del macho con el pulgar y el índice.
   • Alinee la chaveta (12) del soporte de collarín con el chavetero en el ensamble EasyTap.
   • ostenga el botón de ajuste de longitud (6) adentro hasta que el ensamble de ajuste de longitud (5) esté completamente instalado.

6. Determinación de la longitud del macho

   • Voltee el ensamble EasyTap a la posición vertical e insértelo en el pedestal de mantenimiento (2).
   • Presione el botón de ajuste de longitud (6) hasta que la punta del macho (10) toque la placa base del pedestal.
   • Suelte el botón de ajuste de longitud (6).

7. Preparación para el uso

   • Quite el ensamble EasyTap del pedestal de mantenimiento (2).
   • Voltee el ensamble EasyTap.
   • Vuelva a colocar la tapa extrema (3).
   • Voltee el ensamble EasyTap a la posición vertical.
   • Quite la tapa (1) del depósito de aceite y rellene con aceite hidráulico como se indica en el visor (13). (Use Mobil DTE26 o equivalente). Nota: La tapa del depósito de aceite debe quitarse durante la operación normal para evitar que se genere vacío.
   • Instale el ensamble EasyTap de Mate en la punzonadora.

8. Extracción del macho del collarín marca Bilz

   • Sostenga el collarín (11) entre el pulgar y el índice.
   • Empuje el mecanismo de bloqueo a resorte.
   • Quite el macho (10) y libere el mecanismo.

9. Instalación del macho en un collarín marca Bilz

   • Sostenga el collarín (11) en una mano y el macho (10) nuevo en la otra.
   • Deslice el extremo cuadrado del macho (10) en el collarín (11).
   • Haga girar el macho (10), a la vez que inserta el macho en el collarín (11), hasta que el extremo cuadrado del macho se acople firmemente con el zócalo cuadrado que está dentro del collarín.
   • El ensamble (7) de macho y collarín ahora está armado y listo para usar.

* Patente en trámite.

Información sobre marcas comerciales:
El logotipo Mate es una marca registrada de Mate Precision Technologies Inc.
EasyTap es una marca comercial de Mate Precision Technologies Inc.
Bilz es una marca registrada de Bilz Tool Company Inc.
Finn-Power es una marca registrada de Finn-Power Oy